📧 Correos profesionales en inglés

📧 Correos profesionales en inglés

Nov 9, 2025 | Business English

En el entorno laboral actual, saber redactar correos profesionales en inglés ya no es solo una ventaja: es una necesidad. La comunicación escrita es el reflejo directo de la profesionalidad de una empresa, especialmente cuando se trata de interactuar con clientes o proveedores internacionales. Un correo mal estructurado o con un tono inadecuado puede transmitir inseguridad, falta de claridad o incluso falta de respeto cultural.

En Academia Little Britain, ayudamos a equipos y profesionales en Tudela y Navarra a dominar el inglés empresarial, enseñando no solo vocabulario, sino también cómo adaptarse a distintos contextos profesionales. Si escribir un email en inglés te genera dudas: ¿cómo empezar?, ¿qué tono usar?, ¿cómo sonar profesional sin parecer demasiado rígido?, este artículo es para ti.

Correos profesionals Inglés

 

🧱 Estructura de los correos profesionales en inglés

Dominar la estructura básica de un email en inglés te permitirá mantener un tono profesional y organizado, sin importar el contexto.

1. Saludo inicial (Greeting)

  • Formal: Dear Mr. Smith / Dear Ms. Johnson

  • Neutral o conocido: Hello John / Hi Sarah

2. Introducción breve (Opening line)

Explica de manera sencilla el motivo del mensaje:

  • I’m writing to follow up on our last meeting.

  • I’m contacting you regarding your recent order.

3. Cuerpo del mensaje (Main message)

Desarrolla la información de forma clara y concisa. Divide el texto en párrafos breves y usa conectores lógicos: Firstly, In addition, However, As a result…

4. Llamado a la acción (Call to action)

Indica de forma educada qué esperas del destinatario:

  • Could you please confirm the delivery date?

  • Please let me know if this schedule works for you.

5. Despedida profesional (Closing)

Finaliza con cortesía y agradecimiento:

  • Kind regards,

  • Best wishes,

  • Sincerely,

Correos profesionals Inglés

 

🗣️ Frases y expresiones clave para cada situación

 

Saber qué decir en cada contexto marca la diferencia entre sonar profesional o inseguro. Aquí tienes una selección de expresiones útiles adaptadas a distintas situaciones laborales.

 

🔹 Cuando te presentas por primera vez

 

  • I’m reaching out to introduce myself as [your position] at [company].

  • We specialise in [product/service] and would love to discuss how we can help your team.

 

🔹 Para hacer seguimiento o pedir información

 

  • I just wanted to follow up on my previous email.

  • Could you please provide an update on…?

 

🔹 Para enviar una propuesta o presupuesto

 

  • Please find attached our quotation for your review.

  • We believe this solution could be a great fit for your current needs.

 

🔹 Para responder a una reclamación o incidencia

 

  • We’re very sorry to hear about the issue you experienced.

  • Our team is already looking into it and will get back to you shortly.

 

🔹 Para cerrar acuerdos o confirmar detalles

 

  • We’re pleased to confirm your order for…

  • Looking forward to our continued collaboration.

 

⚠️ Errores comunes al escribir correos profesionales en inglés

 

Aunque escribir un correo parezca sencillo, hay errores frecuentes que pueden perjudicar tu imagen profesional. Muchos surgen por traducir literalmente del español o por desconocer las convenciones del inglés empresarial. Aquí te mostramos algunos de los más comunes y cómo evitarlos:

 

  1. Traducir palabra por palabra desde el español. Resultado: frases poco naturales como “I write you to say you that…”.
    Mejor: “I’m writing to let you know that…”.
  2. Olvidar saludos o despedidas, lo que puede sonar brusco o impersonal. Un simple Hi o Kind regards mejora mucho la cortesía
  3. Usar un tono demasiado directo, especialmente en contextos británicos, donde la cortesía es fundamental. En inglés, la cortesía es clave: usa Could you… en lugar de Can you….
  4. Escribir frases demasiado largas sin pausas ni conectores. Divide las ideas: un correo debe ser fácil de leer en menos de un minuto.
  5. No revisar antes de enviar, Un error de ortografía o un nombre mal escrito puede afectar la imagen profesional.

 

✅ Consejo: Antes de enviar un correo, léelo en voz alta o revísalo con una herramienta de corrección gramatical. También puedes pedir feedback a un compañero de trabajo o profesor.

 

Correos profesionals Inglés

 

🧩 Cómo adaptar el tono según el contexto

Saber cuándo ser más formal o más cercano depende del tipo de relación que tengas con el destinatario:

ContextoEstilo recomendadoEjemplo
Cliente nuevo o proveedor internacionalFormalDear Ms. Brown, I hope this message finds you well.
Compañero o cliente habitualNeutralHi Peter, just wanted to check in about…
Comunicación interna o informalCercanoHey team, here’s a quick update on…

✅ Consejo: cuando tengas dudas, opta por la versión formal. Es más fácil relajar el tono después que parecer poco profesional de entrada.

La comunicación efectiva en inglés puede ser la diferencia entre cerrar un acuerdo o perder una oportunidad. Cada email que envías refleja la profesionalidad de tu empresa, por eso invertir en formación lingüística para tu equipo es una decisión estratégica.

En Academia Little Britain, entendemos las necesidades reales de las empresas de Tudela y Navarra. Ofrecemos cursos de inglés para empresas diseñados para contextos reales de oficina: reuniones, atención al cliente, negociaciones o redacción de correos profesionales.
Nuestras clases son prácticas, personalizadas y adaptadas a cada sector, con grupos reducidos que facilitan la participación y el aprendizaje activo.

Además, trabajamos con un enfoque 100 % comunicativo: no se trata solo de aprender inglés, sino de usar el idioma con confianza para generar oportunidades reales —ya sea ampliar mercados, mejorar la atención internacional o fortalecer relaciones con socios y clientes extranjeros.

Contacta con nosotros para comenzar el curso más apropiado para tu empresa.

ENVIAR WHATSAPP  

 

📨 Descarga gratuita: 5 plantillas profesionales de email en inglés

Para que puedas poner en práctica todo lo aprendido, hemos preparado un recurso gratuito: “5 plantillas de correo profesional en inglés”. Incluye ejemplos listos para usar y adaptar a tu día a día laboral.

En este pack encontrarás modelos para:

  1. Enviar presupuestos o cotizaciones.
  2. Hacer seguimiento con un cliente potencial.
  3. Responder a incidencias o quejas.
  4. Solicitar información a proveedores.
  5. Agradecer colaboraciones o confirmaciones de pedido

5 PLANTILLAS DE CORREOS PROFESIONALES EN INGLÉS

Descarga aquí 5 plantillas completas para situaciones reales de oficina (presupuestos, seguimiento, incidencias, solicitud de información y agradecimiento).

Te ofrecemos el documento en formato Word para que puedas copiar y pegar el contenido de los correos con mayor facilidad.

DESCARGA AQUÍ TUS PLANTILLAS
3 errores que frenan tu inglés y cómo superarlos

3 errores que frenan tu inglés y cómo superarlos

Sep 14, 2025 | Tips para aprender Inglés

¿Te ha pasado que, a pesar de llevar tiempo estudiando inglés, sientes que no avanzas como deberías? 🤔 Tal vez te cuesta mantener la constancia, te paraliza el miedo a equivocarte al hablar o caes en la trampa de querer hacerlo perfecto a la primera. No estás sola ni solo: la mayoría de nuestros estudiantes de cursos de inglés para adultos en Tudela comparten estas sensaciones.

La buena noticia es que estos bloqueos tienen solución. Con pequeños cambios en tu mentalidad y en tu forma de estudiar, puedes dar un salto enorme este trimestre. Hoy te contamos cuáles son los 3 errores más comunes que frenan tu inglés y, lo más importante, cómo puedes superarlos para que al final de curso notes una mejora real en tu confianza y en tu nivel.

🙊 Error 1: El miedo a hablar

El miedo a hablar en inglés es probablemente el obstáculo más grande para muchos adultos. Tememos hacer el ridículo, equivocarnos o que no nos entiendan. Este bloqueo se traduce en silencio durante las clases, inseguridad en reuniones de trabajo o incluso evitar conversaciones en viajes.

 

✅ ¿Cómo solucionarlo?

 

  • Cambia tu mentalidad: equivocarse es parte del aprendizaje. Nadie espera que hables perfecto, lo importante es comunicar.

  • Exposición gradual: empieza con frases cortas en clase o con tu profesor/a. Poco a poco, aumenta la complejidad.

  • Apoyo del grupo: en grupos reducidos, como en Academia Little Britain en Tudela, nos esforzamos por crear un ambiente seguro donde cada estudiante tenga la confianza de hablar.

  • Busca aliados: encuentra un compañero de estudio o un «speaking buddy» con el que practicar sin presión.

👉 Si este es tu caso, te recomendamos nuestro artículo 7 consejos para retomar tus estudios de inglés, donde encontrarás trucos sencillos para ganar confianza.

3 errores que frenan tu inglés
Podcast Aprender Inglés

⏰ Error 2: Falta de regularidad y asistencia

El inglés necesita continuidad. Alumnos de nuestra academia de inglés en Tudela nos cuentan que empiezan septiembre con energía, pero entre el trabajo, la familia y el cansancio, dejan de asistir o faltan demasiadas clases. El resultado: en junio sienten que no han avanzado lo suficiente.

 

✅ ¿Cómo solucionarlo?

 

  • Establece tu rutina: reserva en tu calendario las horas de clase como si fueran una reunión inamovible.

  • Grupos espejo: en nuestra academia ofrecemos la posibilidad de rotar horarios. Así, aunque tengas imprevistos, no pierdes continuidad.

  • Microhábitos diarios: dedica 15 minutos cada día a escuchar un podcast, leer una noticia o repasar el contenido que se ha explicado en clase.

  • Hazlo atractivo: elige recursos que disfrutes (una serie que te encante, un podcast de un tema que te apasione). Cuanto más lo disfrutes, más fácil será ser constante.

👉 Recuerda que nuestros cursos de inglés para adultos en Tudela están diseñados para que en un solo curso, de septiembre a junio, puedas cubrir el programa completo y estar listo para examinarte.

🎯 Error 3: El perfeccionismo

Muchos estudiantes creen que no deben hablar hasta que lo hagan sin errores. El perfeccionismo bloquea el aprendizaje porque convierte cada clase en una lucha contra uno mismo. Al final, no disfrutas y avanzas más despacio.

 

✅ ¿Cómo solucionarlo?

  • Acepta la imperfección: hablarás con fallos, pero eso es progreso.

  • Celebra los logros pequeños: entiende que cada conversación que logras mantener ya es un éxito.

  • Entrena la fluidez, no la perfección: dedica tiempo a hablar sin preocuparte por cada error. Después ya habrá momento para corregir.

  • Aplica la regla 80/20: céntrate en aprender lo más útil y práctico primero, en lugar de obsesionarte con detalles poco frecuentes.

Podcast Aprender Inglés

✨ Bonus: Estudiar sin objetivos claros

Cuando no tienes un objetivo concreto, es difícil mantener la motivación y los avances parecen difusos. A veces dedicamos tiempo a repasar vocabulario o hacer ejercicios de gramática sin rumbo, lo que genera frustración y sensación de estar siempre en el mismo punto.

✅ Solución práctica: fija una meta clara para este trimestre: presentarte a un examen oficial, mantener una conversación de 10 minutos, ver una serie sin subtítulos o sentirte más cómodo en reuniones. Un objetivo concreto te dará dirección y motivación. Recuerda que no todos los objetivos tienen que ser “grandes”; también puede ser algo tan sencillo como atreverte a hablar más en clase o sentirte más seguro al escribir un correo en inglés. Lo importante es que sean metas realistas, alcanzables y que te ilusionen.

 

Este trimestre puede ser el tuyo

Todos cometemos errores al aprender inglés, pero lo importante no es evitarlos, sino saber cómo superarlos. Si reconoces alguno de estos bloqueos en ti, este trimestre puede ser tu oportunidad de cambiar la dinámica.

En Academia Little Britain, la academia de inglés en Tudela, con grupos reducidos, profesorado nativo y un programa completo de septiembre a junio, estarás acompañado en cada paso.

👉 Da el primer paso: inscríbete en nuestros cursos de inglés para adultos en Tudela y descubre de lo que eres capaz.

ENVIAR WHATSAPP  


👉 Además, descarga gratis nuestro test: “¿Qué tipo de estudiante eres?” para conocerte mejor y aprender cómo sacar el máximo partido a tus clases.

¿QUÉ TIPO DE ESTUDIANTE ERES?

 

¿Quieres descubrir qué tipo de estudiante de inglés eres? 🧐
Nuestro test descargable te permitirá identificar tu perfil: si eres más organizado y orientado a objetivos, práctico y comunicador, o emocional y motivacional. Responde a 5 preguntas sencillas sobre tus hábitos de estudio, motivación y preferencias, y obtén un análisis que te ayudará a mejorar tu aprendizaje y aprovechar al máximo tus clases.

Sea cual sea tu perfil, en Academia Little Britain tenemos un curso diseñado para ti. ¡Descárgalo ahora y da el primer paso hacia un inglés más seguro y efectivo!

 

DESCARGA AQUÍ EL TEST
🎧 Podcasts gratuitos para mejorar tu inglés

🎧 Podcasts gratuitos para mejorar tu inglés

Jul 15, 2025 | Tips para aprender Inglés

El verano es tiempo de desconexión, pero también puede ser una oportunidad de oro para seguir avanzando en tu inglés. Si tienes un nivel B1, B2 o C1 y no quieres perder el ritmo durante las vacaciones, los podcasts para mejorar tu nivel de inglés son tu mejor aliado. En Academia Little Britain sabemos que la constancia marca la diferencia, por eso hemos seleccionado los mejores podcasts gratuitos según tu nivel, para que puedas escucharlos mientras paseas, conduces, haces ejercicio o te relajas en casa.

Esta selección está pensada con un enfoque práctico y útil. Está basada en un análisis cuidadoso de recursos educativos, valoraciones internacionales y la experiencia directa del equipo de Academia Little Britain, especialistas en enseñanza de inglés en Tudela.

 

🎙️ ¿Por qué escuchar podcasts en inglés para mejorar inglés?

 

  • Escuchas inglés real, con acentos naturales y entonaciones auténticas.

  • Puedes mejorar tu listening en inglés incluso con solo 10 minutos al día.

  • Son perfectos para personas con poco tiempo.

  • Te conectan con temas interesantes, motivadores y actuales.

 

Si tu nivel es intermedio o avanzado (B1–C1), estos podcasts te permitirán subir un escalón sin darte cuenta.

🎧 Podcasts recomendados para nivel B1

1. 6 Minute English (BBC Learning English)
Un clásico para quienes se están consolidando en el nivel intermedio. Episodios cortos, de 6 minutos, con diálogos claros y vocabulario accesible. Incluye transcripciones y explicaciones de expresiones comunes. Ideal para crear el hábito diario sin esfuerzo.
👉 Escuchar este podcast de inglés

2. The English We Speak (BBC)
Este podcast se centra en expresiones idiomáticas y frases comunes que se usan en el inglés real. Perfecto para enriquecer tu forma de hablar y entender mejor a los nativos. Los episodios duran apenas 3-4 minutos.
👉 Escuchar este podcast para nivel intermedio

Podcast Aprender Inglés
Podcast Aprender Inglés

🎧 Podcasts recomendados para nivel B2

1. English Learning for Curious Minds
Si ya tienes una base sólida y quieres ganar confianza con temas más variados y reales, este podcast es para ti. Cultura, historia, ciencia y sociedad explicadas con claridad. Está diseñado específicamente para estudiantes de inglés, y muchos de los episodios están disponibles gratuitamente. Tiene transcripciones y vocabulario útil.
👉 Escuchar podcast para estudiantes de inglés B2

2. The English Coach Podcast
Un podcast para quienes buscan una experiencia más personalizada. Habla sobre temas cotidianos, aprendizaje de idiomas y desarrollo personal. La voz del presentador es clara y pausada, ideal para estudiantes de B2.
👉 Escuchar podcast recomendado B2

🎧 Podcasts recomendados para nivel C1

1. How to Be a Better Human (TED)
Conversaciones en inglés natural sobre crecimiento personal, productividad y emociones. Presentado por TED, con invitados interesantes y un lenguaje auténtico. Perfecto para entrenar el oído a un nivel más avanzado.
👉 Escuchar podcast nivel avanzado C1

2. Stuff You Should Know
Uno de los podcasts más populares en EE.UU. Explica temas complejos de forma entretenida: desde historia hasta psicología o tecnología. Requiere un buen dominio del idioma, pero es excelente para ampliar vocabulario y fluidez.
👉 Podcast recomendado para mejorar el inglés C1

Podcast Aprender Inglés

✅ Cómo estudiar inglés con podcasts: trucos útiles.

 

  • Escucha con auriculares para captar mejor los matices del idioma.

  • Usa los subtítulos o transcripciones cuando estén disponibles.

  • Repite partes del audio para mejorar pronunciación.

  • Escoge un momento del día fijo para escuchar (por ejemplo, mientras cocinas o caminas).

 

🎯 ¿Quieres avanzar aún más?

 

Escuchar podcasts es una excelente forma de mantener tu inglés activo, pero si realmente quieres progresar y consolidar tu nivel, nada como un curso estructurado con profesores expertos. En Academia Little Britain, con más de 15 años de experiencia enseñando inglés a adultos, te ayudamos a llevar tu inglés al siguiente nivel con un enfoque práctico, materiales adaptados a tus objetivos y, sobre todo, grupos reducidos de máximo 6 personas, nuestro sello distintivo.

Nuestros cursos de inglés para adultos están diseñados para ofrecer continuidad, motivación y resultados reales, tanto si tu objetivo es ganar fluidez como si te preparas para un examen oficial. Están disponibles en horarios de mañana y tarde, y cada grupo está cuidadosamente organizado para que recibas la atención personalizada que necesitas.

¡Las plazas son limitadas y se llenan rápido!

ENVIAR WHATSAPP  

5 Consejos para Preparar tu Examen Oficial

5 Consejos para Preparar tu Examen Oficial

Jun 24, 2024 | Certificaciones

Prepararse para un examen oficial de inglés puede ser un desafío, ¿te has preguntado alguna vez si estás utilizando las estrategias y contenidos adecuadas para asegurar tu rendimiento? Enfrentarse a exámenes como los de  Cambridge English, Oxford University, TOEFL o  IELTS, y puede parecer abrumador, pero con los consejos adecuados y la orientación correcta, puedes aumentar significativamente tus posibilidades de éxito.

En la Academia Little Britain, entendemos lo que se necesita para sobresalir en estos exámenes. Aquí te presentamos cinco consejos clave que te ayudarán a preparar tu examen de manera efectiva. Además, te explicaremos cómo nuestros cursos pueden ser un recurso invaluable en tu camino hacia la certificación.

 

5 Consejos clave para preparar tu examen oficial

 

  1. Familiarízate con el formato del examen
  2. Diagnostica tu nivel de inglés
  3. Crea un plan de estudio estructurado
  4. Practica con exámenes anteriores
  5. Mejora tus habilidades de comunicación

 

1. Familiarízate con el formato del examen

 

Antes de sumergirte en el estudio, es esencial que entiendas bien el formato del examen al que te enfrentarás. Cada examen tiene una estructura diferente, con distintos tipos de preguntas y tiempos asignados a cada sección.

Ejemplos de Formatos:

– Cambridge English (FCE, CAE, CPE): Tiene secciones de uso del inglés, lectura, escritura, escucha y habla, con una duración que varía entre 3 y 4 horas.

– TOEFL: Se compone de secciones de lectura, escucha, habla y escritura, y dura aproximadamente 4 horas. Si quieres ir a estudiar o trabajar a Estados Unidos o Canadá estos son tus exámenes.

– IELTS: incluye lectura, escucha, habla y escritura, y se puede optar por la versión Académica o General. En este caso no hay aprobados o suspensos, sinó una clasificación en una escala del 1 al 9 según la puntuación obtenida en la prueba. La duración es de 2 horas y 45 minutos.

 

Little Britain está reconocido como «Cambridge English Exam Preparation Centre”. Esto signiifica que preparamos y presentamos candidatos a los exámenes de Cambridge English a través de un centro de exámenes autorizado.

 

 

2. Diagnostica tu nivel de inglés

 

Realizar un diagnóstico inicial es crucial para saber dónde estás y qué áreas necesitas mejorar. Existen muchas pruebas en línea gratuitas que pueden darte una idea de tu nivel actual.

Beneficios de un Diagnóstico

– Identificación de puntos débiles: Saber en qué áreas necesitas enfocarte más.

– Planificación del estudio: Crear un plan de estudio enfocado y efectivo.

Completar una prueba de nivel te ayuda a establecer objetivos realistas y a ubicarte en el curso adecuado a tu nivel.

En Little Britain te ofrecemos la oportunidad de realizar nuestra prueba de nivel gratuita online. Simplemente tienes que responder unas preguntas y dejarnos tu correo electrónico para que te podamos enviar los resultados 🙂.

PRUEBA DE NIVEL GRATIS

 

3. Crea un plan de estudio estructurado

 

Un plan de estudio bien estructurado es fundamental para mantenerte en el camino correcto. Aquí te dejamos algunos pasos para crear el tuyo:

Pasos para un Plan de Estudio

– Establece un horario: Dedica tiempo específico cada día para estudiar diferentes habilidades (lectura, escritura, habla y escucha).

– Usa variedad de recursos: Incluye libros, aplicaciones y materiales en línea.

– Monitorea tu progreso: Realiza pruebas de práctica periódicamente para evaluar tus avances.

 

Nuestros cursos siguen un programa que cubre el contenido del nivel en cuanto a gramática y vocabulario. En este programa se incluyen también la práctica del resto de competencias como expresión escrita (writings), comprensión oral (listening) y expresión oral (speaking).

 

 

4. Practica con exámenes anteriores

 

Realizar exámenes de práctica es una de las mejores maneras de prepararte. Esto no solo te ayuda a familiarizarte con el formato y las preguntas, sino que también mejora tu capacidad de gestión del tiempo.

Ventajas de los Exámenes de Práctica

– Reducción del estrés: Te sentirás más cómodo con el formato del examen.

– Identificación de áreas de mejora: Podrás ver qué tipos de preguntas te resultan más difíciles.

En la Academia Little Britain, proporcionamos material específico que cubre todos las competencias del examen. Nuestros profesores te guiarán a través de estos ejercicios, ofreciendo su apoyo y estrategias para mejorar tu desempeño.

 

Consejos para preparar tu examn oficial

 

5. Mejora tus habilidades de comunicación

 

Las habilidades de comunicación, especialmente en habla y escritura, son cruciales para cualquier examen de inglés. No solo te ayudan a obtener mejores calificaciones, sino que también son esenciales para tu desarrollo profesional y personal en un entorno de habla inglesa. Aquí te ofrecemos algunos consejos detallados para mejorar estas habilidades:

 

Consejos para Mejorar tus Habilidades de Comunicación:

Habla Regularmente: La práctica constante es clave para mejorar tu habilidad de hablar en inglés. Uno de los mayores beneficios de aprender con profesores nativos es la mejora en la pronunciación y fluidez. Escuchar y repetir después de un hablante nativo ayuda a mejorar tu acento y entonación.

Escribe redacciones o ensayos: La escritura es una habilidad que se puede mejorar significativamente con la práctica. Dedica tiempo cada semana para escribir ensayos sobre diversos temas. Esto te ayudará a mejorar tu gramática, vocabulario y estructura de las oraciones. Nuestros profesores en la Academia Little Britain pueden proporcionarte correcciones detalladas y sugerencias para mejorar.

Escucha Activamente: La escucha activa es fundamental para mejorar tu comprensión auditiva y, por ende, tu capacidad de comunicarte efectivamente. Escucha podcasts y audiolibros en inglés sobre temas que te interesen. Esto no solo te ayudará a mejorar tu comprensión auditiva, sino que también ampliará tu vocabulario.

 

Mejorar tus habilidades de comunicación en inglés es un proceso continuo que requiere práctica y dedicación. Siguiendo estos consejos, estarás en el camino correcto para mejorar tu habla, escritura y comprensión auditiva. En Academia Little Britain, estamos aquí para ayudarte en cada paso del camino. Nuestros cursos con profesores nativos no solo te proporcionarán el conocimiento y la práctica que necesitas, sino también el apoyo y la motivación para triunfar.

Consejos para preparar tu examn oficial

 

¿Quieres preparar tu examen con nosotros?

 

Si además de estos consejos estás buscando una forma guiada, eficaz y completa de preparar tu examen, en Little Britain te ofrecemos nuestros cursos intensivos de verano en Tudela, diseñados especialmente para alumnos que quieren avanzar en poco tiempo con un enfoque 100 % práctico. Están disponibles para los niveles B1, B2 y C1, e incluyen simulacros reales de examen, técnicas para cada parte, materiales específicos de Cambridge y seguimiento personalizado en grupos reducidos (máximo 6 alumnos).


Si quieres aprovechar el verano al máximo y presentarte con seguridad, échale un vistazo a nuestros cursos intensivos de verano en Tudela.
¡Las plazas son limitadas y se llenan rápido!

ENVIAR WHATSAPP  

35 phrasal verbs esenciales para mejorar tu nivel de inglés

35 phrasal verbs esenciales para mejorar tu nivel de inglés

Mar 22, 2023 | Gramática en Inglés

Una de las grandes barreras con las que nos encontramos a la hora de aprender inglés son los phrasal verbs, cuando empezamos a estudiar el idioma pueden parecernos en ocasiones confusos, o con significados totalmente distintos a la traducción de elementos que lo componen. Pero todo ello no tiene por qué ser una barrera a la hora de empezar a utilizar los phrasal verbs, como todo, hay que hacerlo poco a poco.
Vamos a verlo con un ejemplo: “run into”, si lo traducimos al español se refiere a “encontrarse con alguien”. Sin embargo, por separado las palabras que componen este phrasal verb tienen significados muy distintos:

• Run: verbo correr

• Into: preposición que significa a, hacia o en indica dirección

La denominación de “Phrasal verbs”, es una forma de clasificar a los verbos compuestos por la combinación de un verbo y una partícula gramatical. Esta partícula gramatical puede ser una palabra o palabras como un adverbio, una preposición o la combinación de ambas. Algunos ejemplos con distintas composiciones: turn down, get together with, run out of, have in common…

 

¿Por qué es importante conocer los phrasal verbs?

 

El cometido de los phrasal verbs es simplificar las cosas, se utilizan en lugar de describir una acción concreta o decir demasiadas palabras, cuando nos expresamos.

El uso de estas estructuras gramaticales es común en quienes dominan bien el idioma, demostrando agilidad y un buen conocimiento del inglés. 

lista-aprender-phrasal-verbs

Si queremos dominar realmente el idioma es muy importante entender, conocer y estudiar este tipo de verbos. Los nativos suelen utilizar los phrasal verbs muy a menudo, a modo de simplificación en su expresión. Por lo que si queremos hablar inglés “bien de verdad” tenemos que ponernos las pilas. A la hora de hacer exámenes, o realizar entrevistas de trabajo en las que se valore tu nivel de inglés, te recomendamos incluir siempre phrasal verbs, mostrando así un dominio más profundo del idioma.

En los niveles más básicos del aprendizaje de Inglés, los phrasal verbs tienen un uso más limitado, esto es debido a su complejidad. Los diferentes significados pueden ser confusos si se está empezando a aprender la lengua. Aún así, es muy positivo que se vayan incorporando algunos phrasal verbs poco a poco desde el comienzo, aprendiendo así el idioma de una forma más natural, evitando expresiones demasiado forzadas.

Según se va avanzando en el aprendizaje del inglés, el contenido de vocabulario que incluye phrasal verbs va aumentando, y así el conocimiento de estos verbos y su utilización es clave en niveles a partir de B1, B2 y C1.

NUESTROS CURSOS

 

Errores comunes cuando se empiezan a estudiar phrasal verbs

 

El significado de cada uno de los componentes de este tipo de verbos compuestos puede mantenerse o cambiar por completo, esto implica que tendremos que conocerlos uno a uno. Complica un poco las cosas, porque no tenemos “reglas” o “trucos” para aprender a utilizarlos. En algunos casos, el verbo o el componente mantienen el significado original, resultando más sencillo memorizarlo y empezar a ponerlo en uso. Por ejemplo: 

• Look up: puede significar mirar hacia arriba («Look up and you will see the stars»). O también puede significar buscar información («If you don’t know the meaning of the word, look it up in the dictionary»).

 

Diferencias entre phrasal verbs y verbos preposicionales:

 

Los verbos preposicionales en inglés son aquellos que van seguidos de una preposición aunque ésta no altera el significado del verbo. Algunos ejemplos de verbos preposicionales son: 

• Agree with: estar de acuerdo con

• Believe In: creer en 

• Worry about: preocuparse por 

• Depend on: depender de 

A diferencia de los phrasal verbs, en el caso de los verbos preposicionales, éstos no cambian de significado. Tal y como hemos visto anteriormente, los phrasal verbs adquieren significados totalmente distintos al significado del verbo original.

Otra diferencia entre ambos tipos de verbos es que algunos de los phrasal verbs son “separables”, es decir, el sustantivo puede ir entre las dos partes del verbo o detrás. Sin embargo, si se usa un pronombre, como por ejemplo it, éste debe ir únicamente entre el verbo y la preposición.

Un buen ejemplo de esta característica es el phrasal verb “Turn off” (apagar). “Por favor, apaga la televisión” podría construirse de las siguientes formas:

• Opción 1: Please, turn off the TV . En este ejemplo el sustantivo (the TV) se coloca detrás del verbo

• Opción 2:  Please, turn the TV off.  Aquí, el sustantivo (the TV) se encuentra entre el verbo y la preposición.

Ambas opciones serían gramaticalmente correctas. 

Si utilizamos el pronombre it por ejemplo, en la frase. “La televisión está muy alta, apágala” , esto es: «The TV is very loud, please turn it off» el pronombre it debe ir entre el verbo y la preposición.

El apoyo de un profesor nativo es fundamental para poder entender correctamente estos conceptos, los suelen utilizar de forma habitual para simplificar su expresión.

CONÓCENOS

 

Lista de los 35 Phrasal Verbs clave para mejorar definitivamente tu inglés

 

Existen muchísimos phrasal verbs y estudiarlos todos a la vez sería tarea muy complicada y poco productiva, por ello, una buena opción es empezar estudiando una selección. Podemos incluir varios tipos de phrasal verbs, de esta forma, podrás afianzar distintas estructuras para que formen parte de tu expresión habitual en inglés.


Te hemos preparado una tabla de 35 phrasal verbs comunes y de fácil uso, para que puedas empezar a incorporarlos cuando te expreses en inglés. Te recomendamos entender bien su significado y cómo usarlos, debes ser capaz de sustituir la gramática que ibas a utilizar por un phrasal verb. Aquí tienes nuestra mejor selección de phrasal verbs para mejorar tu inglés:

 

tabla ejemplos como utilizar pharal verbs

Los 20 phrasal verbs básicos e indispensables:

VERBDEFINITION MEANINGEXAMPLE
Break downStop working (for a machine, etc.)Romper/DesglosarThat’s the third time our car’s broken down this month!
Bring upLook after a child until he or she becomes an adultCriarEmma was brought up by her grandmother.
Carry onContinueContinuarKeep calm and carry on
Come acrossFind something or meet somebody by changeEncontrarse While I was clearing my wardrobe, I came across some old photographs
Cut downDo less of (smoking, etc.)ReducirIf you can’t give up smoking, at least, you should try to cut down.
Deal withHandle, cope withEncargarse de algo,My job is to deal with customer complaints.
Find outDiscover informationAveriguarI was very happy when I found out I was pregnant
Get overRecover from (an illness, etc.)Superar Therapy helped me to get over my divorce.
Give up Stop doing something that you do regularlyRenunciar, abandonarI always tell my son to never give up on his dreams.
Go onContinue happening or doing somethingContinuarThe rock singer went on with the concert in spite of the storm.
Grow upBecome olderCrecer, madurarI’d like to be a train driver when I grow up
Keep up withStay at the same point/ level asMantenerse al corriente, estar al día, seguir el ritmoI read the newspaper to keep up with the latest news.
Look afterTake care of CuidarThe nanny looks after our children while we work.
Make upInvent an explanation, excuse, etc.InventarI am not good at coming up with excuses.
Put offDelay, postponeAplazar, posponerWe had to put off our excursion because of the rain.
Run intoMeet by chanceEncontrarse con algo/ alguienYou’ll never guess who I ran into in town this morning
Take offBecome successful or popular very fast.ProsperarThe company took off when it launched its new products.
Take onAccept work or responsibilityEncargarse de algoMy partner agreed to take on the new project.
Turn downNot to accept an offerRechazarHe asked me to marry him, but I turned him down.
Work outFind the solution to a problem, etc.FuncionarMy plan to solve the problem worked out perfectly.

 

Otros 15 phrasal verbs esenciales:

 

VERBDEFINITION MEANINGEXAMPLE
Bring forwardChange the date/ time of an event so it happens earlier AdelantarBecause of recent events, we have decided to bring forward the date of the wedding.
Call offCancelCancelarThey had to call off the concert because of the rain.
Catch up withReach the same point/ level as AlcanzarI had to run a bit faster to try to catch up with the others
Cut offDisconnectInterrumpirWhen we go on holidays, we always cut the water off.
Drop out (of)Leave school, etc.Abandonar algoDave’s parents were very disappointed when he dropped out of university.
Give awayGive free of chargeRegalarThe salesman gave away free samples.
Go overRepeat or think about again in order to understand completelyRevisarI went over the presentation to correct my mistakes.
Join inParticipate, take partParticiparYou’ll feel better if you join in and have fun 
Look into InvestigateExaminarThe committee is looking into the problem to find a solution.
Pass outSuddenly become unconsciousDesmayarseI passed out during the event because of the heat.
Put downCriticise, make someone feel stupidMenospreciar a alguienA good leader never puts a team member down.
Run out ofNot have any leftQuedarse sin algoWe have run out of milk for tomorrow’s breakfast.
See off Go to a train station, etc. to see someone leaveDespedirWe went to see them off at the airport.
Set upStart (a business, organisation, etc)Configurar, montarShe set up her own business.
Try outExperiment withProbarWe tried out several new models.

 

Esperamos haberte ayudado y motivado con tus estudios de inglés. Estudiar listas de phrasal verbs de memoria es aburrido y poco efectivo así que si quieres aprender, ¡empieza a usarlos desde ya!

Si tienes cualquier duda o quieres informarte sobre alguno de nuestros cursos, no dudes en contactarnos. Si quieres mejorar tu nivel o retomar tus estudios de inglés, estamos a tu disposición para ayudarte en el proceso de aprendizaje.

ENVIAR WHATSAPP